BHIS Family Bulletin – Friday June 4th

Returning Devices

Any student not enrolled in summer school needs to return their devices (laptops/ipads), hotspots, etc on their last day of school.  For students attending in-person please make sure your student leaves their device with their teacher on their last day. For student learning remotely families can either drop off technology that last day of school, Friday June 18th, or the following Monday June 21st.

News from Ms. Tin

It is with heartfelt words that I write this to let you know that I will be leaving Beacon Hill International School at the end of the year. I have made the decision to step away from school administration to find balance and return to instructional coaching or teaching.  It has been an honor to serve as the assistant principal for the past four years. BHIS is a very special place because of the people. Thank you to all of you. Thank you for the meaningful conversations that pushed our practice and made us a stronger school. I have learned so much from your children, families, and community partnerships. I am forever grateful for your dedication to our school community and I will look back on my time at Beacon Hill as a highlight of my professional career. I have no doubt that the brilliance of BHIS will continue to shine with the leadership of Ms. Sahnica Washington at the helm. I hope you continue doing things from your soul. It will create ripples like the tides of the ocean that will bring change. It will bring freedom. It will bring joy.

With gratitude and love,

Ms. Tin

Uniforms

If you haven’t done so please use take this quick survey to let us know if you think Beacon Hill should continue having a uniform policy.

Uniform Survey

Library

CALLING ALL LIBRARY BOOKS!

Please return any books your family may have out from our library. We are getting ready to do our yearly inventory and need them back, so all students can enjoy them. If you aren’t sure whether your child has a library book checked out, please contact me @ mathompson.seattleschools.org. Thank you in advance for your help!!! 

From the Seattle Public Library:

Free summer learning resources at The Seattle Public Library.

If your child needs extra help with math, science or writing this summer; wants to learn a new skill; or simply wants to read some new books, The Seattle Public Library is here for you! The Library offers many free educational resources that continue all summer, including Library Link (www.spl.org/LibraryLink, which offers instant access to the Library using your SPS ID); Tutor.com (www.tutor.com/spl, free one-on-one tutoring in many subjects); instant access to e-books and e-audiobooks (www.spl.org/OverDrive); and much more. Go to www.spl.org/StudentSuccess to get started.

Borrow a Discover Pass for summer hiking and recreation. Just in time for hiking season, you can now check out Discover Passes through The Seattle Public Library for a period of two weeks, just as you would a book. The Discover Pass offers you access to millions of acres of state recreation lands in Washington, including more than 100 developed state parks and nearly 700 water-access points. Go to SPL’s online catalogue to put one on hold for your family. This is through the state’s Check Out Washington program.

碧近山国际小学每周的家庭通知 – 书    6月4日, 星期五

退回学习设备

所有没有参加学校暑期班的学生需要在学期的最后一天归还他(她)们的学习设备,例如:笔记本电脑/平板电脑)和hotspots等。 对于回来学校上暑期班的学生,请确保的学生在最后一天把设备还给他(她)们的老师。对于远程学习的学生,可以在学校的最后一天,即6月18日(星期五),或6月21日(星期一)交回学习设备。

副校长的信息

我是怀着真挚的心情写下这封信,让您们知道我将在今年年底离开碧近山国际小学。我已经决定离开学校的管理级工作,以寻求生活中的平衡,并回到教学辅导或教学工作中。 在过去的四年里,能够担任副校长是我的荣幸。碧近山国际小学是一个非常特别的地方,因为这里有很多友善的人,感谢您们。感谢您们的沟通与交流,推动了我们的实践,使我们成为一个更强大的学校。我从您们的孩子、家庭和社区合作伙伴那里学到了很多东西。我永远感谢您们对我们学校社区的奉献。回顾我在碧近山国际小学工作的日子里,我将把它作为我职业生涯的一个亮点。我毫不怀疑,在Sahnica Washington校长的带领下,碧近山国际校小学的辉煌将继续下去。我希望您继续用你的真诚的心为我们的学校社区服务。它将像海洋的潮汐一样产生涟漪,带来更好的改变。它将给我们带来自由和欢乐。

带着感激和爱意

Tin 副校长

校服 

如果您没有完成调查表格,请点击一下的链接去完成调查表格,让我们知道您是否认同应该继续实行校服政策。

校服调查表格

图书馆

 关于所有图书馆的书!

请归还您从我们图书馆借出的任何书籍。我们正准备进行年度盘点,请归还这些书,以便所有学生都能享受到这些书。如果您不确定您的孩子有没有借过图书馆里的书,请联系以下电子邮件: mathompson.seattleschools.org。谢谢您的合作!

来自西雅图公共图书馆的信息:

西雅图公共图书馆的免费暑期学习资源

如果您的孩子在这个暑期需要额外的数学,科学或写作的帮助;想学习新的技能;或只是想读一些新的书籍,西雅图公共图书馆在这里为您提供服务!您可以在这里找到许多免费的教育资源。图书馆提供许多免费的教育资源,并持续整个暑期,

图书馆里的教育资源链接以下:(www.spl.org/LibraryLink, 使用您的SPS ID可即时进入图书馆);

许多科目是免费一对一辅导的链接:

Tutor.com www.tutor.com/spl,

即时访问电子书和有声图书的链接:

www.spl.org/OverDrive;

以了解更多的信息。请访问链接

www.spl.org/StudentSuccess

借用探索通行证进行夏季徒步旅行和娱乐活动。正好赶上徒步旅行的季节,你现在可以通过西雅图公共图书馆借阅探索通行证,期限为两周,就像你借阅一本书一样。探索通行证为您提供了进入华盛顿州数百万英亩的州级休闲地的机会,包括100多个已开发的州级公园和近700个水上通道点。

请访问SPL online catalogue去登记。这是通过该州的Check Out Washington计划。

Boletín familiar BHIS – Viernes 4 de junio

Retorno de dispositivos

Cualquier estudiante que no esté inscrito en la escuela de verano, deberá regresar sus dispositivos (laptops / ipads), hotspots, etc, en su último día de clases. Para los estudiantes que asisten en persona, asegúrese de que su estudiante deja su dispositivo con su maestro en el último día. Para que los estudiantes que tomaron sus clases de manera remota, las familias pueden dejar sus dispositivos el último día de clases, el viernes 18 de junio o el siguiente lunes, 21 de junio.

Noticias de la Sra. Tin

Es con profundo pesar que les escribo esto para informarles que dejaré Beacon Hill International School al final del año escolar. He tomado la decisión de alejarme de la administración de la escuela para encontrar el equilibrio y regresar al entrenamiento o la enseñanza en el salón de clases. Ha sido un honor servir como subdirectora durante los últimos cuatro años. BHIS es un lugar muy especial por su gente. Gracias a todos ustedes, gracias por las conversaciones significativas que impulsaron nuestra práctica y nos hicieron una escuela más sólida. He aprendido mucho de sus hijos, familias y de nuestros lazos con organizaciones comunitarias. Siempre estaré agradecida por su dedicación a nuestra comunidad escolar y recordaré mi estapa en Beacon Hill como un punto culminante de mi carrera profesional. No tengo ninguna duda de que la ecsencia de BHIS seguirá brillando con el liderazgo de la Sra. Sahnica Washington a la cabeza. Espero que siga haciendo las cosas desde el alma, esto creará ondas como las mareas del océano que traerán cambios, traerá libertad, traerá alegría.

Con gratitud y amor,    Sra. Tin

Uniformes

Si aún no lo ha hecho, utilice esta rápida encuesta para informarnos si cree que Beacon Hill debería seguir teniendo una política del uso de uniformes.

Encuesta

Biblioteca

¡LLAMANDO A TODOS LOS LIBROS DE LA BIBLIOTECA!

Por favor devuelva cualquier libro que su familia pueda tener de nuestra biblioteca. Nos estamos preparando para hacer nuestro inventario anual y los necesitamos de vuelta en nuestros estantes, para que todos los estudiantes puedan disfrutarlos. Si no está seguro de si su hijo tiene un libro de la biblioteca prestado, comuníquese conmigo a @ mathompson.seattleschools.org. ¡¡¡Gracias de antemano por su ayuda!!!

Aviso de la biblioteca pública de Seattle:

Recursos gratuitos de aprendizaje durante el verano en la biblioteca pública de Seattle.

Si su hijo necesita ayuda adicional con matemáticas, ciencias o escritura este verano; quiere aprender una nueva habilidad; o simplemente quiere leer algunos libros nuevos, ¡la Biblioteca Pública de Seattle está aquí para usted! La biblioteca ofrece muchos recursos educativos gratuitos que continúan durante todo el verano, incluido Library Link

(www.spl.org/LibraryLink, que ofrece acceso instantáneo a la biblioteca utilizando su ID de SPS); Tutor.com (www.tutor.com/spl, tutoría individual gratuita en muchas materias); acceso instantáneo a libros electrónicos y audiolibros electrónicos (www.spl.org/OverDrive) y mucho más. Diríjase a www.spl.org/StudentSuccess para comenzar a utilizar estos beneficios.

Pida prestado un Discover Pass para realizar excursiones y actividades recreativas durante el verano. Justo a tiempo para la temporada de caminatas, ahora puede sacar sus pases de Discover a través de la biblioteca pública de Seattle por un período de dos semanas, tal como lo haría con un libro. El Discover Pass le ofrece acceso a millones de acres de terrenos recreativos estatales en Washington, incluidos más de 100 parques estatales desarrollados y casi 700 puntos de acceso al agua. Diríjase al sitio online catalogue para colocarse en espera para un pase para su familia. Esto es a través del programa Check Out Washington del estado.

Leave a Reply

%d bloggers like this: