BHIS Family Bulletin – Friday February 12th

No School Feb 15-19

There will be no school Feb 15-19 for Mid-Winter Break.

Last Chance – Grants from PTA

The survey will close Wednesday 2/24

The PTA has raised additional funds to help BHIS families.  Please complete this short form (in Chinese, Spanish, or English.)  Our goal is to provide $300-$600 / family. We will keep your information confidential.  Even if you are back at work, you may qualify for this microgrant.  Please let your child’s teacher know if you would like help to complete the form. 

Survey

Supplies and Art Materials

The school will be doing another round of supply and art material pick-ups the week of March 1st. These will include a whiteboard, 4 dry erase markers, and pencils. Ms. Logel will have a variety of art materials for families to choose from and those will be added to the basic supplies.

Technology

We are now officially out of extra technology here at the school.  From now families need to go to Mercer or another tech center for replacement devices etc.

Recruiting volunteers for staff appreciation

Families: Our teachers and staff are working hard to support our students.  The PTA needs your help in showing them some love!  Please contact Callista at:

president@beaconhillpta.org

Announcements from previous bulletins

Technology 

Library – Curbside Check-Out 

You can complete the Free and reduced lunch form on-line if you would like to: Online FREE & Reduced Lunch Application

Every  THURSDAY,  1-3PM

Every  SATURDAY, 12-2PM

9254 57th Avenue South

(Rainier Ave S & 57th Ave S, next to Jude’s)

All are welcome!

Please bring your own bag and wear a mask.

碧近山国际小学每周的家庭通知书 – 2月12日, 星期五

2月15日至2月19 日 放寒假

2月15日 至2月19日 寒假期间学校放假。

最后的机会-申请家长协会的资助

申请将在2月24日星期三截至

碧近山国际小学家长协会已经筹集了额外的资金来帮助其它的家庭。请用中文、西班牙语或英文填写这个表格。我们的目标是为每个家庭提供300- 600美元。我们会对你的信息进行保密。即使你已经重返工作岗位,你也有资格获得这笔额外资助。如果你需要帮助填写表格,请告知你孩子的老师。

Survey调查

学习用品以及艺术材料提供

学校将在3月1日那周进行另一轮的学习用品以及艺术材料分发。这些学习用品包括白板、4支马克笔和铅笔。Logel 老师将有各种各样的艺术材料提供给家庭选择,这些材料将被添加到基本用品中。

技术与设备

我们学校现在不再有额外的设备和技术服务。从现在开始,家庭需要这些设备和技术服务,请你们去Mercer 中学或其他的技术中心。

招募志愿者

家长: 我们的老师和工作人员正在努力支持和帮助我们的学生。我们的家长协会(PTA)需要你的帮助来表达对他(她)们的爱!

如果你想要帮忙的话。请发电子邮件:

president@beaconhillpta.org

从以前的通知中发出的公告

技术与设备 

图书馆 – “出借窗口” 

你可以在网上填写免费或者减免午餐表格: 请点击Online FREE & Reduced Lunch Application

每周的星期四, 中午1点至3点

每周的星期六, 中午 12 点-2PM

地址:9254 57th Avenue South

(Rainier Ave S & 57th Ave S)

欢迎所有人来领取食物

请带上装食物的袋子并戴上口罩

Boletín familiar BHIS – Viernes 12 de febrero

No hay clases, febrero 15-19

La escuela permanecerá cerrada del 15 al 19 de febrero por vacaciones de Mid-Winter.

Ultima oportunidad-Grant del PTA

La fecha límite para llenar la encuesta es el miércoles 24 de febrero

La organización PTA de nuestra escuela ha recaudado fondos adicionales para ayudar a las familias de BHIS. Por favor complete este breve formulario (en chino, español o inglés). Nuestro objetivo es proporcionar entre $ 300 y $ 600 por familia. Mantendremos su información confidencial. Incluso si usted regresa al trabajo, puede calificar para esta micro donación. Hágale saber al maestro de su hijo si desea ayuda para completar este formulario.

Encuesta

Útiles escolares y material para arte

La escuela llevará a cabo otra ronda de recolección de suministros y material de arte la semana del 1 de marzo. Estos incluirán una pizarra, 4 rotuladores de borrado en seco y lápices. La Sra. Logel tendrá una variedad de materiales de arte para que las familias elijan y estos se agregarán a los suministros básicos.

Tecnología

Oficialmente se nos ha terminado el material tecnológico aquí en la escuela. A partir de ahora, las familias deben ir a Mercer u otro centro tecnológico para reemplazar dispositivos, etc.

Reclutamiento de voluntarios para el agradecimiento al personal de la escuela

Familias: Nuestros maestros y personal están trabajando arduamente para apoyar a nuestros estudiantes. ¡La organización PTA necesita su ayuda para mostrarles algo de amor! Comuníquese con Callista al correo:

president@beaconhillpta.org

Avisos dados en boletines previos

Tecnología 

Biblioteca- Entrega de libros en la puerta de la escuela 

Usted puede completar en línea, la forma para que sus hijos cuenten con almuerzo gratuito o a precio reducido: Solicitud en línea & almuerzo gratuito o a precio reducido

Todos los JUEVES 1-3 PM

Todos los SABADOS 12-2 PM

9254 57th Avenue South

(Rainier Ave S & 57th Ave S, junto a Jude’s)

A todas las familias se les invita a venir! Por favor traiga su propia bolsa y utilice cubrebocas.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: