BHIS Family Bulletin – Friday October 16th

Free Flu Vaccines

On October 26 2020 Odessa Brown Seattle Children’s Clinic will partner up with the Seattle World School Teen health center to help administer free flu vaccine outside of the school for the whole family. Its more important now than ever to receive your flu vaccine!

Flu Vaccines Information 

Family Directory

This year, the PTA is compiling a Family Directory so families can stay in touch. 

Click here to be included and/or to sign up for updates from the PTA on community events, resources, and enrichment programs.  

Holiday gifts for children

If you would like support getting gifts for any children living in your home for the holiday season please complete this survey by November 1st.

Giving Tree Survey

If you need support completing the survey please call (206) 252-2705 and leave a message in any language and we will call you back and complete the survey with you over the phone.

Family Survey

We would like to understand your needs, if you haven’t done so please fill out this survey so we can best support you!

Survey 

Free meals available to pick up at school

Every day from 11:15-1:15 families can pick-up free breakfast, lunches, and frozen dinners. The meal pick-up is outside on 13th near the playground.

Announcements from previous bulletins

Technology 

Library – Curbside Check-Out 

You can complete the Free and reduced lunch form on-line if you would like to: Online FREE & Reduced Lunch Application

Protect your family from the flu! 

PTA Newsletter

Click here to read this year’s first PTA Newsletter.  Click here to sign up for the PTA mailing list. Email info@beaconhillpta.org with any questions or feedback for the PTA.

碧近山国际小学每周的家庭通知书 – 10 月16日, 星期五

免费流感疫苗

2020年10月26日,西雅图Odessa Brown儿童诊所将与西雅图学校青少年健康中心合作,在校外为整个家庭提供免费流感疫苗。现在接种流感疫苗比以往任何时候都重要!

流感疫苗信息 

家庭目录

今年,PTA正在编制一份家庭目录,以便与家长保持联系。

点击 这里(here),这里包括和/或注册 PTA, 有关社区事件,资源,和充实计划的更新。

给孩子们的节日礼物

如果你想为假期中居住在你家中的任何孩子获得节日礼物,请在11月1日之前完成一些的调查表格。

Giving Tree Survey

如果你需要协助完成调查格,请致电(206)252-2705,并可以用任何语言留言,我们将尽快回电电话与你一起完成调查表格。

家庭调查表格

我们学校想了解你们的需求,如果你还没有完成填写家庭调查表格,请尽快填写,以便我们能最好地支持与帮助你!

调查表格(Survey)

学校提供免费餐,可以来学校领取

每天11:15至1:15,家庭可以领取免费早餐,午餐和以冷藏过晚餐。

从以前的通知中发出的公告

技术与设备 

图书馆 – 借书/还书的“小窗口” 

你可以在网上填写免费或者减免午餐表格: 请点击Online FREE & Reduced Lunch Application

保护你的家人免受流感感染! 

PTA的通讯

点击(此处here)阅读今年的第一份PTA通讯。请按(此处here)报名参加家长协会的邮寄列表。如有任何问题或反馈回复给PTA,请发送电子邮件至info@beaconhillpta.org

Boletín familiar BHIS – Viernes 16 de Octubre

Vacuna contra la influenza, gratis

El 26 de octubre de 2020, Odessa Brown Seattle Children’s Clinic se asociará con el centro de salud para adolescentes del Seattle World School para ayudar a administrar la vacuna contra la gripe de manera gratuita afuera de las instalaciones de esa escuela y es para toda la familia. ¡Es muy importante ahora más que nunca recibir la vacuna contra la influenza!

Información de la vacuna contra la influenza 

Directorio de nuestras familias

Este año, nuestro PTA está compilando un directorio familiar para que las familias puedan mantenerse en contacto.

Haga clic aquí para ser incluido y / o suscribirse para recibir actualizaciones de la PTA sobre eventos comunitarios, recursos y programas de enriquecimiento.

Regalos navideños para nuestros niños

Si desea obtener ayuda para obtener regalos para los niños que viven en su hogar durante la temporada navideña, complete esta encuesta antes del 1 de noviembre.

Encuesta Giving Tree

Si necesita ayuda para completar la encuesta, llame al (206) 252-2705 y deje un mensaje en cualquier idioma, le devolveremos la llamada y completaremos la encuesta por teléfono.

Encuesta para las familias

Nos gustaría comprender sus necesidades. ¡Si aún no lo ha hecho, complete esta encuesta para que podamos brindarle la mejor ayuda!

Encuesta

Alimentación gratuita lista para recoger en nuestra escuela.

Todos los días de 11: 15-1: 15, las familias pueden recoger desayunos, almuerzos y cenas congeladas gratis. El lugar de entrega de comida se encuentra  afuera, en la calle 13, cerca del patio de recreo.

Avisos dados en boletines previos

Tecnología 

Biblioteca- Entrega de libros en acera de la calle 

Usted puede completar en línea, la forma para que sus hijos cuenten con almuerzo gratuito o a precio reducido: Solicitud en línea & almuerzo gratuito o a precio reducido

¡Proteja a su familia de la gripe! 

Boletín de noticias del PTA

Haga clic aquí para leer el primer boletín del PTA de este año. Haga clic aquí para inscribirse en la lista de correo del PTA. Envíe un correo electrónico a info@beaconhillpta.org para cualquier pregunta o comentario a los miembros del PTA.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: